Rappel de divers produits de bœuf cru et de veau cru en raison de la bactérie E. coli O157:H7
- Date de début :
- 10 octobre 2019
- Type de communication :
- Rappel
- Sous-type d’alerte :
- Mise à jour d'un avis de rappel d'aliments
- Sous-catégorie :
- Élément microbiologique - E. coli O157:H7
- Classification du risque :
- Classe 1
- Source :
- Agence Canadienne d'Inspection des Aliments
- Entreprise effectuant le rappel :
- Concord Premium Meats Ltd. , Industrie
- Distribution :
- Ontario, Québec
- Étendue de la distribution :
- Consommateur, Hôtels, restaurants et institutions
- Numéro de référence de l’ACIA :
- 13282
Dernière mise à jour: 2019-10-28
Détails du rappel
Ce que vous devrez faire
Personnes touchées
Contexte
Contenu connexe sur les AMR
Renseignements aux médias
Détails du rappel
Ottawa, le 10 octobre 2019 - L'avis de rappel d'aliments diffusé le 9 octobre 2019 a été mis à jour et comprend des renseignements supplémentaires sur les produits. Ces renseignements supplémentaires ont été obtenus au cours de l'enquête sur la salubrité des aliments effectuée par l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).
L'industrie procède au rappel de divers produits de bœuf cru et de veau cru parce que ces produits pourraient être contaminés par la bactérie E. coli O157:H7. Les consommateurs ne doivent pas consommer les produits visés par le rappel décrits ci-dessous, et les distributeurs, les détaillants et les établissements de services alimentaires, comme les hôtels, les restaurants, les cafétérias, les hôpitaux et les maisons de soins infirmiers, ne doivent ni les vendre ni les utiliser.
Les produits suivants ont été vendus comme indiqué dans les tableaux ci-dessous.
Produits visés par le rappel
Produits visés par le rappel – Consommateur
Marque | Produit | Format | CUP | Code | Information Supp./ Distribution |
---|---|---|---|---|---|
Aucune – PAT Central Market | « Beef Rib Eye » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 203013 | Toutes les dates « Packed On » du JN.25.19 jusqu'au JL.09.19 inclusivement | Vendu chez PAT Central Market, rue 675 Bloor O., Toronto ON |
Aucune – PAT Central Market | « Brisket Point » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 203012 | Toutes les dates « Packed On » du NO.21.18 jusqu'au DE.05.18 inclusivement | Vendu chez PAT Central Market, rue 675 Bloor O., Toronto ON |
Aucune – PAT Central Market | « Frozen Bulgogi » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 203018 | Toutes les dates « Packed On » du JN.25.19 jusqu'au JL.09.19 inclusivement | Vendu chez PAT Central Market, rue 675 Bloor O., Toronto ON |
Aucune – PAT Central Market | « Marinated Bulgogi » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 203024 | Toutes les dates « Packed On » du JN.25.19 jusqu'au JL.09.19 inclusivement | Vendu chez PAT Central Market, rue 675 Bloor O., Toronto ON |
Aucune – PAT Central Market | « Shabu Shabu Rib Eye » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 203045 | Toutes les dates « Packed On » du JN.25.19 jusqu'au JL.09.19 inclusivement | Vendu chez PAT Central Market, rue 675 Bloor O., Toronto ON |
Aucune – Tavora | « Beef Chunks » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 204022 | Toutes les dates « Packed On » du JN.18.19 jusqu'au JN.22.19 inclusivement | Vendu chez Tavora, 1625 ave. St. Clair O., Toronto ON |
Aucune – Tavora | « Beef Liver » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 204033 | Toutes les dates « Packed On » du JN.05.19 jusqu'au JN.09.19 inclusivement | Vendu chez Tavora, 1625 ave. St. Clair O., Toronto ON |
Aucune – Uppercut Meat Market | « Misc By Weight » (bœuf) | Variable (Servis par un commis) | Variable | Toutes les dates « Packed On » du 2019MA31 jusqu'au 2019JN17 inclusivement | Vendu chez Uppercut Meat Market, 93 rue Front E., Toronto ON |
Florence Meat Supplies Ltd. | « Roast » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 1er au 8 juin 2019 | Vendu chez Florence Meat Supplies Ltd., 2136, rue Speers, Oakville ON |
Florence Meat Supplies Ltd. | « Stewing meat » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 1er au 8 juin 2019 | Vendu chez Florence Meat Supplies Ltd., 2136, rue Speers, Oakville ON |
Florence Meat Supplies Ltd. | « Beef tenderloin » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 5 au 15 juin 2019 | Vendu chez Florence Meat Supplies Ltd., 2136, rue Speers, Oakville ON |
Scale Meats Ltd. | « Marinated Flank Steak » | Variable | Aucun | Vendu du 14 juin au 15 juillet 2019 | Vendu chez Scale Meats Ltd., 1512 rue Wellington E., Sault Ste Marie ON |
Scale Meats Ltd. | « Marinated Teres Major » | Variable | Aucun | Vendu du 14 juin au 15 juillet 2019 | Vendu chez Scale Meats Ltd., 1512 rue Wellington E., Sault Ste Marie ON |
Juan Meat Market Ltd. | « Bnls Beef Inside Skirt Steak » | Variable | Aucun | Vendu du 11 au 18 juin 2019 | Vendu chez Juan Meat Market Ltd., 52-40 prom. Beverley Hills, Toronto ON |
Juan Meat Market Ltd. | « Beef Chuck Short Rib » | Variable | Aucun | Vendu du 11 au 18 juin 2019 | Vendu chez Juan Meat Market Ltd., 52-40 prom. Beverley Hills, Toronto ON |
Witteveen Meats Ltd. Butcher Shop | « Prime Rib » | Variable | Aucun | Vendu du 19 au 30 juin 2019 | Vendu chez Witteveen Meats Ltd., 154 rue Brant, Saint George ON |
Aucune – Pat Thornhill Market | « Beef Brisket Short Ribs » | Variable | Débutant par 2 00435 | Vendu du 12 au 19 juin 2019 | Vendu chez Pat Thornhill Market, 5 rue Glen Cameron, Thornhill ON |
Aucune – Pat Thornhill Market | « Eye of Round » | Variable | Débutant par 2 00415 | Vendu du 25 juin au 2 juillet 2019 | Vendu chez Pat Thornhill Market, 5 rue Glen Cameron, Thornhill ON |
Aucune – Pat Thornhill Market | « Beef Brisket Point » | Variable | Aucun | Vendu du 12 au 19 juin 2019 | Vendu chez Pat Thornhill Market, 5 rue Glen Cameron, Thornhill ON |
Kawartha Meats | « T-Bone steak (Fresh) » | Variable | Aucun | Aucun | Vendu chez Kawartha Meats Inc., 917 rue Little Britain, RR1, Little Britain ON |
Kawartha Meats (#4012) | « T-Bone steak (Frozen) » | Variable | (01) 9 0000000040122 (11) 191009 (3202) 000000 (21) 004660 | « Packed Date: June 13, 2019, Best Before: Dec14, 2019 » « Packed Date: June 20, 2019, Best Before: Dec 21, 2019 » « Packed Date: June 22, 2019, Best Before: Dec 23, 2019 » | Vendu chez Kawartha Meats Inc., 917 rue Little Britain, RR1, Little Britain ON |
Metzger Meats | « Beef Capless Ribs » | Variable | Aucun | Vendu du 12/15/18 au 12/23/18 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Metzger Meats | « Boneless Beef Inside » | Variable | Aucun | Vendu du 11/22/18 au11/24/18 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Metzger Meats | « Boneless Blade Roast » | Variable | Aucun | Vendu du 06/14/19 au 06/18/19 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Metzger Meats | « Boneless Blade Roast » | Variable | Aucun | Vendu du 06/01/19 au 06/14/19 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Metzger Meats | « Beef Eye of Round » | Variable | Aucun | Vendu du 06/08/19 au 06/12/19 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Metzger Meats | « Beef Short Loin » | Variable | Aucun | Vendu du 06/08/19 au 06/21/19 | Vendu chez Metzger Meats, 180 ave Brock, Hensall ON |
Herrington's Quality Butchers | « Extra Lean Ground Beef » | Variable | Aucun | Vendu du 28 novembre au 5 décembre 2018 | Vendu chez Herrington's Quality Butchers, 251 rue Queen, unité 1, Port Perry ON |
Herrington's Quality Butchers | « Regular Ground Beef » | Variable | Aucun | Vendu du 28 novembre au 5 décembre 2018 | Vendu chez Herrington's Quality Butchers, 251 rue Queen, unité 1, Port Perry ON |
Aucune – Elmwood Meat Market | « Beef Tenderloin » (000515) | Variable | Aucun | Dates « PACKED ON » du 2019JN13 au 2019JN20 | Vendu chez Elmwood Meat Market, 170 rue Lakeshore E., Port Credit ON |
Aucune – Top Food Supermarket | « Bone-in Beef Shank » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 200123 | Dates « Packed On » du 24 au 27 juin 2019 | Vendu chez Top Food Supermarket Inc, 2715 ave Lawrence E., Scarborough ON |
Aucune – Top Food Supermarket | « Boneless Beef Shank » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 0 200122 | Dates « Packed On » du 13 au 16 juin 2019 | Vendu chez Top Food Supermarket Inc, 2715 ave Lawrence E., Scarborough ON |
Aucune – West Guilford Shopping Centre | « Beef Ribs 2x2 Capless » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 1er au 8 juin 2019 | Vendu chez West Guilford Shopping Centre, West Guilford ON |
Aucune – Coneybeare's Butcher Shop | « Beef Capless Ribs » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 06/18/2019 au 06/25/2019 | Vendu chez Coneybeare's Butcher Shop, Minden ON |
Aucune – Coneybeare's Butcher Shop | « Bnls Beef Bottom Butts » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 07/23/2019 au 07/30/2019 | Vendu chez Coneybeare's Butcher Shop, Minden ON |
Aucune – Vaughan Rd. Food Market | « Beef Oxtail » | Variable | Variable | « Packed from May 31, 2019 to June 3, 2019 » | Vendu chez Vaughan Rd. Food Market, rue 218 Vaughan, Toronto ON |
Samir Supermarket & Restaurant | « Veal With Bones » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 31 mai au 1 juin 2019 | Vendu chez Samir Supermarket & Restaurant, 750 rue Upper James, Hamilton ON |
Samir Supermarket & Restaurant | « Veal Without Bones » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 31 mai au 1 juin 2019 | Vendu chez Samir Supermarket & Restaurant, 750 rue Upper James, Hamilton ON |
Aucune – Win Farms Supermarket | « Beef Liver » | Variable | Débutant par 200302 | Vendu du 5 au 9 juin 2019 | Vendu chez Win Farms Supermarket, 1925 ave Sheppard O., Toronto ON |
Aucune – Win Farms Supermarket | « Beef Back Rib » | Variable | Débutant par 200509 | Vendu du 24 au 28 juin 2019 | Vendu chez Win Farms Supermarket, 1925 ave Sheppard O., Toronto ON |
Aucune – Win Farms Supermarket | « Beef BLS Shank » | Variable | Débutant par 200501 | Vendu du 6 au 10 juin 2019 | Vendu chez Win Farms Supermarket, 1925 ave Sheppard O., Toronto ON |
Aucune – Win Farms Supermarket | « Beef Bone In Shank Centre » | Variable | Débutant par 200511 | Vendu du 6 au 10 juin 2019 | Vendu chez Win Farms Supermarket, 1925 ave Sheppard O., Toronto ON |
Superking Superstore | « Halal Sirloin Tip Steak » | Variable | Aucun | « Packed on June 12 to June 20, 2019 » |
Vendu chez Superking Superstore, 785 Wonderland Rd London, ON |
Superking Superstore | « Halal Lean Ground Beef » | Variable | Aucun | « Packed on June 12 to June 20, 2019 » |
Vendu chez Superking Superstore, 785 Wonderland Rd London, ON |
Galleria Supermarket – York Mills | « Fresh Beef – Brisket Point » | Variable | Débutant par 2 10056 | Vendu du 11 au 19 juin 2019 | Vendu chez Galleria Supermarket, 865 rue York Mills, Toronto ON |
Galleria Supermarket – York Mills | « Fresh Beef – LA Short Rib » | Variable | Débutant par 2 10009 | Vendu du 11 au 19 juin 2019 | Vendu chez Galleria Supermarket, 865 rue York Mills, Toronto ON |
Galleria Supermarket – York Mills | « Fresh Beef – Shortribs Korea Styl » | Variable | Débutant par 2 10217 | Vendu du 11 au 19 juin 2019 | Vendu chez Galleria Supermarket, 865 rue York Mills, Toronto ON |
Nesbitt's | « Beef Patties » | Variable | Aucun | Vendu du 27 mai au 12 juin 2019 | Vendu chez Nesbitt's Meat Market, 18 rue Cambridge S., Lindsay ON |
Adonis | « Blade Roast Steak » | Variable | Débutant par 0202063 | Vendu du 18 au 20 juin 2019 | Vendu chez Adonis, 1240 ave Eglinton O., Mississauga ON |
Adonis | « Striploin AA » | Variable | Débutant par 0202383 | Vendu du 4 au 11 décembre 2018 | Vendu chez Adonis, 20 rue Ashtonbee, édifice A, unité A1, Scarborough ON |
Aucune – Food Village | Non étiqueté (pointe de surlonge de veau) | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Tous les produits vendus du 21 au 23 novembre 2018 | Vendu chez Food Village, 888 prom. Meadowlands, Ottawa ON |
Aucune – Food Village | Non étiqueté (intérieur de veau désossé) | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Tous les produits vendus du 1er au 3 juin 2019 | Vendu chez Food Village, 888 prom. Meadowlands, Ottawa ON |
Aucune – Food Village | Non étiqueté (intérieur de bœuf désossé et dénaturé de catégorie AA ou supérieure) | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Tous les produits vendus du 14 au 21 juin 2019 | Vendu chez Food Village, 888 prom. Meadowlands, Ottawa ON |
Denninger's Foods of the World | « Steak » – diverses coupes | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 19 novembre au 24 décembre 2018 | Vendu dans les magasins Denninger's en Ontario |
Denninger's Foods of the World | « Roast » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 19 novembre au 24 décembre 2018 | Vendu dans les magasins Denninger's en Ontario |
Denninger's Foods of the World | « Roast Beef Top Round (not fully cooked) » | Variable (Servis par un commis) | Débutant par 201070 | Vendu du 3 au 10 juillet 2019 | Vendu dans les magasins Denninger's en Ontario |
Foody Mart | « Beef Flank Steak » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu vers la fin de juin 2019 | Vendu chez Foody Mart, 5221 Hwy 7, Markham, ON |
Foody Mart | « Beef Finger Meat » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu vers la fin de juin 2019 | Vendu chez Foody Mart, 5221 Hwy 7, Markham, ON |
Grilladerie Select | Rôti de surlonge de bœuf au poivre du moulin (désossé, non-cuit, assaisonné) | 1 kg (poids au détail) | 628915014297 | BB 2019 JL 29 | Vendu chez Walmart en Alberta et en Ontario |
La Mantia's Country Market | « Beef Liver » (frais) | Variable | Aucun | Vendu du 06/05/19 au 06/13/19 | Vendu chez La Mantia's Country Market, Lindsay ON |
La Mantia's Country Market | « BNLS Beef Flank Steak » (fraîche) | Variable | Aucun | Vendu du 11/29/18 au 12/06/18 | Vendu chez La Mantia's Country Market, Lindsay ON |
La Mantia's Country Market | « Tenderloin – Beef » (frais) | Variable | Aucun | Vendu du 11/29/18 au 12/06/18 | Vendu chez La Mantia's Country Market, Lindsay ON |
Aucune – Hoffman's Meats | « Roasted Beef » | Variable (Servis par un commis) | Aucun | Vendu du 11 au 19 juin 2019 | Vendu chez Hoffman's Meats, Stayner ON |
Produits visés par le rappel – Hôtels, Restaurants et Institutions
Marque | Produit | Format | CUP | Code | Information Supp./ Distribution |
---|---|---|---|---|---|
Venerica Meats Inc. | « Beef Capless Rib AA » | Variable | Aucun | « Pack date : June 3, 2019 – June 28, 2019 » | Vendu aux restaurants en Ontario |
Venerica Meats Inc. | « Beef Capless Rib Prime » | Variable | Aucun | « Pack date : June 3, 2019 – June 17, 2019 » | Vendu aux restaurants en Ontario |
Venerica Meats Inc. | « Bnls Beef Cap Meat AA » | Variable | Aucun | « Pack date : June 10, 2019 – June 24, 2019 » | Vendu aux restaurants en Ontario |
Venerica Meats Inc. | « Bnls Beef Clod AAA » | Variable | Aucun | « Pack date : June 5, 2019 – June 19, 2019 » | Vendu aux restaurants en Ontario |
Venerica Meats Inc. | « Top Sirloin AAA » | Variable | Aucun | « Pack date : November 22, 2018 – January 3, 2019 » et « June 3, 2019 – June 17, 2019 » |
Vendu aux restaurants en Ontario |
Venerica Meats Inc. | « Veal Inside » | Variable | Aucun | « Pack date : December 20, 2018 – January 3, 2019 » | Vendu aux restaurants en Ontario |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 5,95 kg | (01)1 0060597 53061 5 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 30210 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 5,61 kg | (01)1 0060597 30216 8 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 30216 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf frais | 5,52 kg | (01)1 0060597 30730 9 | Meilleur avant : 2019 JN 26 2019 JL 13 Code sur le produit : 30730 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf Angus frais | 4,06 kg | (01)1 0060597 32350 7 | Meilleur avant : 2019 JN 25 Code sur le produit : 32350 |
ON, QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 3,40 kg | (01)1 0060597 36155 4 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 36155 |
ON, QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf frais | 4,06 kg | ((01)1 0060597 32362 5 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 32362 |
QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf Angus frais | 4,08 kg | (01)1 0060597 32365 1 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 32365 |
ON, QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf frais | 4,75 kg | (01)1 0060597 32367 5 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 32367 |
QC |
Belmont Meats | Madison-MAP Galettes de paleron et poitrine de bœuf frais | 4,75 kg | (01)1 0060597 32375 0 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 32375 |
QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de paleron et poitrine de bœuf frais | 9,07 kg | (01)1 0060597 32376 7 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 32376 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 3,57 kg | (01)1 0060597 32377 4 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 32377 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de paleron, poitrine, surlonge de bœuf | 5,04 kg | (01)1 0060597 36100 4 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 36100 |
ON, QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 4,08 kg | (01)1 0060597 36165 3 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JN 26 Code sur le produit : 36165 |
ON, QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 3,4 kg | (01)1 0060597 32360 6 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 32360 |
QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf Angus frais | 4,26 kg | (01)1 0060597 36167 7 | Meilleur avant : 2019 JN 25 Code sur le produit : 36167 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de chuck au bœuf frais | 4,06 kg | (01)1 0060597 36170 7 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JL 13 Code sur le produit : 36170 |
QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de paleron, poitrine, surlonge de bœuf | 23,14 kg | (01)1 0060597 36175 2 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 36175 |
QC |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf Angus frais | 4,41 kg | (01)1 0060597 37450 9 | Meilleur avant : 2019 JN 26 Code sur le produit : 37450 |
ON |
Belmont Meats | MAP Galettes de bœuf Angus frais | 4,76 kg | (01)1 0060597 37490 5 | Meilleur avant : 2019 JN 25 2019 JN 26 2019 JL 13 Code sur le produit : 37490 |
ON |
Ce que vous devrez faire
Si vous croyez avoir été malade après avoir consommé un produit visé par un rappel, communiquez avec votre médecin.
Vérifiez si vous avez les produits visés par le rappel à la maison ou dans votre établissement. Si c'est le cas, jetez-les ou rapportez-les à l'endroit où ils ont été achetés.
Les aliments contaminés par la bactérie E. coli O157:H7 ne présentent pas nécessairement d'altération visible ni d'odeur suspecte, mais peuvent quand même vous rendre malade. Les symptômes possibles sont les suivants : nausées, vomissements, crampes abdominales plus ou moins aiguës et diarrhée aqueuse ou sanguinolente. Dans les cas graves, certaines personnes peuvent souffrir de convulsions ou d'un accident vasculaire cérébral tandis que d'autres peuvent avoir besoin de transfusions sanguines et de dialyse. Dans certains cas, les dommages causés aux reins sont permanents. La maladie peut même causer la mort.
- Renseignez-vous davantage sur les risques pour la santé
- Abonnez-vous aux avis de rappel par courriel, suivez-nous dans les médias sociaux
- Venez voir notre explication détaillée du processus d'enquête sur la salubrité alimentaire et de rappel d'aliments
- Signalez un incident lié à la salubrité ou l'étiquetage d'un aliment
Personnes touchées
Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n'a été signalé.
Contexte
Ce rappel découle d'activités d'inspection menées par l'ACIA. L'ACIA procède actuellement à une enquête sur la salubrité des aliments qui pourrait entraîner le rappel d'autres produits. Tout autre rappel de produit à haut risque sera signalé au public au moyen d'une mise à jour de l'avis de rappel d'aliments.
L'ACIA veille à ce que l'industrie retire du marché les produits faisant l'objet du rappel.
Contenu connexe sur les AMR
Renseignements aux médias
- Demandes de renseignements du public
- Sans frais : 1-800-442-2342 (Canada et États-Unis)
Téléphone : 1-613-773-2342 (local ou international)
Courriel : cfia.enquiries-demandederenseignements.acia@canada.ca - Renseignements généraux pour les médias
- Téléphone : 613-773-6600
Courriel : cfia.media.acia@canada.ca