Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Tracteur utilitaire compact, série 1000, 2000, 3000 et 4000 de John Deere

Date de début :
14 août 2013
Date d’affichage :
14 août 2013
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Vie en plein air
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-34957

Avis de rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Deere & Company.

Produits touchés

Tracteurs utilitaires compacts des séries 1000, 2000, 3000 et 4000 de John Deere

Description du produit

Le présent rappel vise les tracteurs utilitaires compacts des séries 1000, 2000, 3000 et 4000 fabriqués par Deere & Company aux États-Unis du 15 février au 11 juin 2013. Les tracteurs sont verts et jaunes et sont munis d'un arceau protecteur repliable en métal qui s'étend au-dessus de la tête du conducteur. Le numéro de modèle figure sur le capot. Le numéro d'identification du véhicule (NIV) et le code dateur sont situés sur le côté droit, au-dessus de l'essieu avant.

Seuls les tracteurs utilitaires portant les numéros de modèle, les numéros d'identification de véhicule (NIV) et les codes dateurs ci-dessous sont visés par le présent rappel.

Tracteurs utilitaires visés par ce rappel:
Modèle Numéros d'identification de véhicule Codes dateurs
1023E De 310006 à 310083 Du 15Feb13 au 11Jul13
1025R De 111788 à 116214 Du 15Feb13 au 11Jul13
2025R De 110121 à 110202 Du 15Feb13 au 11Jul13
2032R De 110008 à 110283 Du 15Feb13 au 11Jul13
2320H De 712151 à 712593 Du 15Feb13 au 11Jul13
2520H De 811702 à 811703 Du 15Feb13 au 11Jul13
2720H 511543 Du 15Feb13 au 11Jul13
3320H De 910198 à 910700 Du 15Feb13 au 11Jul13
3320P De 910129 à 910299 Du 15Feb13 au 11Jul13
3520H De 910239 à 910579 Du 15Feb13 au 11Jul13
3520P De 910098 à 910188 Du 15Feb13 au 11Jul13
3720H De 910181 à 910429 Du 15Feb13 au 11Jul13
4120H De 916152 à 916350 Du 15Feb13 au 11Jul13
4120P De 916013 à 916014 Du 15Feb13 au 11Jul13
4320H De 916166 à 916420 Du 15Feb13 au 11Jul13
4320P De 916036 à 916112 Du 15Feb13 au 11Jul13
4520H De 916127 à 916276 Du 15Feb13 au 11Jul13
4520P De 916034 à 916135 Du 15Feb13 au 11Jul13
4720H De 916129 à 916919 Du 15Feb13 au 11Jul13

Identification du risque

La goupille de sûreté à ressort utilisée pour retenir la tige de l'arceau-protecteur repliable ne respecte peut être pas les spécifications. Si la goupille se brise, la tige de l'arceau repliable peut tomber. Sans cette dernière, l'arceau pourrait faire défaut, ce qui l'empêcherait de protéger le conducteur si le tracteur se renverse.La goupille de sûreté à ressort est située à la tige de l'arceau-protecteur repliable en arrière du tracteur au-dessus des lumières.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Deere & Company ou à Santé Canada relativement à l'utilisation de ce produit.

Quantité vendue

Environ 203 tracteurs utilitaires rappelés ont été vendus chez des détaillants John Deere partout au pays.

Environ 7 750 tracteurs rappelés ont été vendus aux États-Unis.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été vendus du 15 février 2013 au 11 juin 2013 au Canada et aux États-Unis.

Lieu d’origine

Fabriqués aux États-Unis.

Entreprises

Fabricant

Deere & Company

Moline

Illinois

ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)



Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent immédiatement cesser d'utiliser les tracteurs rappelés et communiquer avec le détaillant John Deere le plus près de chez eux pour une réparation gratuite.

Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec Deere & Company au 1-800-537-8233, de 8 h à 16 h HE du lundi au vendredi et de 9 h à 15 h HE le samedi, ou consulter le site Web de l'entreprise.

Ils peuvent également lire le communiqué de la CPSC sur le site Web de la Commission (en anglais seulement).

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.