Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Sacs AvaLung 2010, de Black Diamond

Date de début :
5 janvier 2011
Date d’affichage :
5 janvier 2011
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Sports/Loisirs
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002473

Avis de rappel commun de Black Diamond Equipment Ltd., de Santé Canada et de la Consumer Product Safety Commission des États-Unis (CPSC)

Produits touchés

Sacs AvaLung 2010, de Black Diamond

Description du produit

Le présent rappel vise certains modèles 2010 de sacs Black Diamond équipés du système AvaLung. Seuls les sacs dont le nom de modèle, la couleur (imprimée sur le côté du sac) et le numéro de commande (imprimé sur une étiquette blanche à l'intérieur du sac et précédé de: PO#) correspondent aux combinaisons présentées dans le tableau qui suit sont visés.
Nom de modèle Couleur Taille Numéro de commande
« PO# »
Anarchist Avalung noir M/G 101153, 101254
Anarchist Avalung noir P/M 101104
Bandit Avalung noir -- 101052, 100981
Bandit Avalung vert olive -- 100957
Bandit Avalung Seth plaid rouge -- 101030
Bandit Avalung Seth plaid orange -- 101254
Outlaw Avalung noir M/G 101104, 101271, 101254
Outlaw Avalung noir P/M 101052, 101104, 101322
Outlaw Avalung vert olive M/G 100981, 101052
Agent Avalung noir M/G 101330
Agent Avalung bleu avec motifs P/M 101104
Covert Avalung noir M/G 101104, 101153
Covert Avalung vert olive avec motifs P/M 101104
Covert Avalung bleu avec motifs P/M 101104
Revelation Avalung noir M/G 101254, 101104, 101287
Revelation Avalung rouge chili P/M 101104
Bandit Avalung paquet noir -- 101322, 101330, 101052

 

Identification du risque

Le tube permettant l'entrée d'air peut se fissurer à basse température, ce qui peut compromettre le fonctionnement du produit. Black Diamond affirme que les sacs comportent un système qui extrait l'air de la neige, ce qui permet aux victimes d'avalanche de respirer lorsqu'elles sont ensevelies.

Un cas où le tube s'est fissuré a été signalé. Aucune blessure n'a été déclarée.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces produits.

Quantité vendue

Environ 180 produits AvaLung rappelés ont été vendus au Canada et environ 3 500, aux États Unis.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été vendus de janvier à décembre 2010 au Canada, aux États Unis, en Europe et dans certains pays ailleurs dans le monde.

Lieu d’origine

Assemblés en Chine, avec des pièces provenant des Philippines et des États Unis.

Entreprises

Fabricant
Black Diamond Equipment, Ltd.
Salt Lake City
Utah
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs ayant acheté un sac AvaLung en 2010 doivent cesser immédiatement de l'utiliser et vérifier le nom de modèle, la couleur et le numéro de commande du produit. Si le sac est visé par le rappel, ils doivent communiquer avec Black Diamond pour obtenir d'autres directives.

Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec Black Diamond par téléphone, au 1-801-278-5533, ou par courriel, à avalung@bdel.com. Ils peuvent aussi consulter la page du site Web de Black Diamond traitant du rappel des produits AvaLung (en anglais seulement).

Les consommateurs peuvent, enfin, lire le communiqué publié par la CPSC sur son site Web (en anglais seulement).