Numéro de rappel de Transports Canada - 2011326 - C&B QUALITY TRAILER WORKS

Sur certaines remorques à bestiaux munies d'une porte arrière à verrouillage automatique, la poignée de verrouillage extérieure pourrait ne pas être à la portée de certains utilisateurs lorsque ceux-ci se trouvent à l'intérieur de la remorque avec la porte fermée. Bien que la plupart des utilisateurs sont en mesure d'actionner la poignée de l'intérieur de la remorque (par les ouvertures dans les côtés des parois extérieures), pour d'autres, la poignée pourrait être hors d'atteinte à cause de divers facteurs comme la hauteur, la longueur des bras, etc. Si quelqu'un restait coincé dans la remorque, cette personne pourrait subir des blessures. Correction : Les concessionnaires devront poser une trousse de mise à jour qui comprend une poignée accessible de l'intérieur de la remorque.