Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Livres de rénovation domiciliaire

Date de début :
5 février 2010
Date d’affichage :
5 février 2010
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Divers, Outils et produits électriques
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits, Danger électrique, Risque d'inflammabilité
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002215

Produits touchés

Livres de rénovation domiciliaire

Description du produit

« Oxmoor House, Inc. » rappelle volontairement les livres de rénovation domiciliaire suivants. Leurs ISBN sont imprimés sur la couverture arrière, près du code à barres.

Les livres rappellés
Titre ISBN-10 ISBN-13 Date de publication
« AmeriSpec Home Repair Handbook »
AmeriSpec Manuel d'entretien de la maison 
0-376-00180-1 978-0-376-00180-1 Janvier 2006
« Lowe's Complete Home Improvement and Repair » 0-376-00922-5 978-0-376-00922-7 Septembre 2005
978-0-376-01098-8 Décembre 1999
« Lowe's Complete Home Wiring » 0-376-00928-4 978-0-376-00928-9 Mai 2008
« Sunset Basic Home Repairs » 0-376-01581-0 978-0-376-01581-5 Février 1995
978-0-376-01025-4 Janvier 1975
« Sunset Complete Home Wiring » 0-376-01594-2 978-0-376-01594-5 Décembre 1999
« Sunset Complete Patio Book » 0-376-01411-3 978-0-376-01411-5 Janvier 2006
978-0-376-01397-2 Janvier 1998
978-0-376-01399-6 Avril 1990
« Sunset Home Repair Handbook » 0-376-01258-7 978-0-376-01258-6 Octobre 1998
978-0-376-01256-2 Février 1985
« Sunset Water Gardens » 0-376-03849-7 978-0-376-03849-4 Janvier 2004
« Sunset You Can Build – Wiring » 0-376-01596-9 978-0-376-01596-9 Janvier 2009

 

Identification du risque

Ces livres comportent des erreurs dans certains diagrammes de câblage électrique et certaines instructions pouvant faire en sorte que les consommateurs installent ou réparent du câblage électrique de manière inappropriée, ce qui présente un risque de choc électrique ou d'incendie.

Aucun incident, dommage matériel ni aucune blessure n'a été signalé à « Oxmoor House, Inc. » relativement à l'utilisation de ces livres.

Quantité vendue

Environ 33 000 copies du Manuel d'entretien de la maison d'AmeriSpec ont été fournies à AmeriSpec Canada Inc., une compagnie d'inspection résidencielle, pour distribution à leurs clients partout au Canada.

Environ 19 000 copies des autres livres de rénovation domiciliaire visés par le présent rappel ont été vendus dans les centres de rénovation et les librairies partout au Canada.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été distribués depuis leurs dates de publication respectives (voir la section Description complète du produit).

Entreprises

Fabricant
« Oxmoor House, Inc. »
Birmingham
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs qui se sont fiés aux diagrammes techniques ou aux instructions de câblage contenus dans les livres visés par le présent rappel doivent communiquer immédiatement avec « Oxmoor House ».

Ils devront préciser à « Oxmoor House » quelles pages et quelles instructions de câblage ils ont utilisées. Le représentant d' « Oxmoor House » leur dira alors si ces pages et instructions contiennent des erreurs.

Les consommateurs qui possèdent l'un ou l'autre des livres rappelés doivent les retourner à « Oxmoor House » pour obtenir un remboursement.

Nous recommandons que tout travail effectué sur une installation électrique par une personne qui n'est pas un électricien agréé soit inspecté par l'autorité provinciale appropriée, compétente en matière d'électricité.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec « Oxmoor House, Inc. » en composant le numéro sans frais 1-866-696-7602. 

L'Office de la sécurité des installations électriques recommande fortement d'engager un entrepreneur-électricien agréé pour corriger toute installation de câblage mal faite. Vous pouvez également lire l'avis de rappel (en anglais seulement) sur [NJS_FILE:2659ba92-a47a-4cae-bd1a-66c65470d2b3:f1a305c7-0032-414d-9808-b5e99d7112d4].