Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Lits d'enfants à côté abaissable « Generation 2 Worldwide » et « ChildESIGNS »

Date de début :
24 février 2010
Date d’affichage :
24 février 2010
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Produits pour les enfants
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits, Danger physique
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002234

Produits touchés

Lits d'enfants à côté abaissable « Generation 2 Worldwide » et « ChildESIGNS »

Description du produit

Au Canada, le présent rappel ne vise que les lits d'enfants à côté abaissable de « Generation 2 Worldwide » portant les numéros de modèle 592081, 592681 ou 597431. Le nom « Generation 2 Worldwide » figure sur une étiquette fixée sur la tête ou le pied du lit. Le nom « ChildESIGNS » figure sur la barre de dentition de certains des lits.

Identification du risque

La quincaillerie de plastique du lit peut se briser ou se déformer, de sorte que le côté abaissable peut se détacher. Le support du matelas peut également se détacher du cadre du lit. Lorsque le côté abaissable ou le support du matelas se détache, cela crée une espace entre le lit et le matelas. Les nourrissons et les bambins peuvent, en se tournant, tomber dans cet espace, rester coincés et s'étouffer ou s'étrangler, ou encore tomber du lit.

Le 9 février 2010, la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (US CPSC) a annoncé le rappel de lits d'enfants à côté abaissable « Generation 2 Worldwide » et « ChildESIGNS ». Aux États-Unis, l'entreprise responsable, « Generation 2 », n'est plus en affaires.

Précédemment, Santé Canada n'avait alors pas reçu d'information du fait que ces produits étaient vendus au Canada. Cependant, « Elfe Juvenile Products » l'a tout récemment informé qu'elle avait distribué les lits rappelés au pays pendant la période indiquée au bas du présent avis.

Au Canada, aucune blessure ni aucun incident n'a été signalé à Santé Canada ou à « Elfe Juvenile Products » relativement à l'utilisation de ces produits. Aux États-Unis, il y a eu 3 cas de coincement qui ont abouti à l'asphyxiation des nourrissons et 20 autres cas associés avec des détachements de côté amovible, incluant 2 cas de coincement et 5 cas d'enfants de chute.

Les parents et les pourvoyeurs devraient vérifier le lit périodiquement et ne pas coucher l'enfant si des pièces sont mal fixées ou manquantes, ou paraissent endommagées. Il ne faut pas se servir de ruban gommé, de broche ou de corde pour remédier le lit.

Vous trouverez des renseignements sur les exigences canadiennes applicables aux lits d'enfant et l'utilisation sécuritaire de ces produits dans Sécurité des lits d'enfant, publié sur le site Web de Canadiens en santé, et des renseignements sur la façon de protéger les nourrissons pendant qu'ils dorment dans Information pour le consommateur - habitudes sécuritaires lors du sommeil de jeunes enfants.

Quantité vendue

Environ 1 200 lits d'enfant rappelés ont été vendus par les grands détaillants, notamment La Baie et Sears Canada, et des détaillants indépendants partout au Canada.

« Elfe Juvenile Products » était le distributeur exclusif de ces produits au Canada.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été vendus de 2001 à 2004.

Lieu d’origine

Fabriqués aux États-Unis d'Amérique.

Entreprises

Importateur

« Elfe Juvenile Products »

Montréal

CANADA

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser les lits rappelés et coucher l'enfant ailleurs, dans un environnement sécuritaire.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec « Elfe Juvenile Products », au 1-800-667-8184, ou consultez le site Web de l'entreprise (en anglais seulement).