Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Archivé - Volets motorisés automatiques Effikal pour chaudière à gaz

Date de début :
1 novembre 2008
Date d’affichage :
1 novembre 2008
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits, Risque d'empoisonnement
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500001828

Produits touchés

Volets motorisés automatiques Effikal pour chaudière à gaz

Description du produit

Le présent rappel vise les volets motorisés automatiques d'Effikal RVGP-PC dans les formats 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 pouces qui sont installés sur les modèles de chaudière à gaz énumérés ci-dessous.
Fabricant Modèle de chaudière au gaz à induction d'air atmosphérique Code de date des volets Numéro de série des volets
Allied Engineering MG, MS et SG Series 0728 through 0809 3588428 through 3687571
Burnham Series 2b, Series 8h, et Independence except Independence PV 0728-0738 3588428-3647820
Crown AWI, CWI et BSI Series 0728-0809 3588428-3687571
Laars JV Series 0728-0809 3588428-3687571
Lochinvar CBN Solution Series 0728-0809 3588428-3687571
RBI Spectrum Series 0728-0809 3588428-3687571
Smith GB et HW Series 0728-0809 3588428-3687571
New Yorker CG et CGS Series 0728-0738 3588428-3647827
Peerless MI, 63 et GM series 0728-0809 3588428-3687571
Raypak Series XV-42-180 Series V-181-260 et 182-261 Series VII-133 0728-0809 3588428-3687571
Union Steam GWA et GSA 0728-0809 3588428-3687571
Weil-McLain CGa, EG, et PFG Series 0728-0738 3588428-3647830
WilliamsonThermoflo GWA et GSA s 0728-0738 3588428-3647831

Le code de date des volets est inscrit sur un autocollant sous le couvercle de l'ensemble moteur sur la base de plastique.

Le numéro de série est inscrit sur une étiquette apposée sur le côté du couvercle du volet.

Tous les modèles et toutes les tailles du RVGP-PC ont le même ensemble moteur avec un couvercle Effikal en plastique noir et des bases en plastique noir.

Identification du risque

Dans certains cas, des fissures sont apparues sur les oeillets en plastique des volets reliant l'ensemble moteur au support de fixation. Si les deux oeillets se brisent, l'ensemble moteur pourrait se détacher du support de fixation. Une telle défaillance de l'ensemble moteur, jumelée à une défaillance du commutateur de blocage du volet, pourrait causer une fuite de monoxyde de carbone, créant ainsi un risque d'intoxication au monoxyde de carbone.

Aucun incident ni blessure n'a été signalé au fabricant américain, Effikal LLC.

Aucun incident ni blessure n'a été signalé à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces volets motorisés.

Quantité vendue

Environ 5 000 volets motorisés automatiques Effikal pour chaudière à gaz ont été vendus au Canada.

Période de la vente

Les volets rappelés ont été en vente d'août 2007 à juillet 2008.

Lieu d’origine

Fabriqué aux États-Unis.

Entreprises

Fabricant

Effikal LLC

Orion

Michigan

ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser le produit rappelé.

Les consommateurs devraient communiquer le plus rapidement possible avec leur installateur afin de confirmer si leur modèle de volet est visé par le rappel et, le cas échéant, obtenir un nouveau volet.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Effikal au 1-866-790-3739 ou allez sur le site Web de l'entreprise.