Cette page Web a été archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Archivé - Ensemble de retenue pour bébé et enfant Britax Diplomat
- Date de début :
- 1 novembre 2008
- Date d’affichage :
- 1 novembre 2008
- Type de communication :
- Rappel de produits de consommation
- Sous-catégorie :
- Produits pour les enfants, Divers, Affecte les enfants, les femmes enceintes ou celles qui allaitent
- Source :
- Santé Canada
- Problème :
- Sécurité des produits
- Public :
- Grand public
- Numéro d’identification :
- RA-500001873
Tel qu'annoncé par Transport Canada.
Produits touchés
Ensemble de retenue pour bébé et enfant Britax Diplomat. Rappel par Britax Child Safety, Inc., tel qu'annoncé par Transport Canada.
Description du produit
L'ensemble de retenue pour bébé et enfant Britax Diplomat infant a été fabriqué du 16 juin au 3 septembre 2008 et porte le numéro de modèle E9L6869
Identification du risque
Une erreur s'est glissée dans le manuel d'instruction en français relativement à l'endroit où placer les sangles du harnais lorsque l'ensemble est utilisé face vers l'avant.
À la page 45, le terme « au-dessous » est employé alors qu'il aurait fallu écrire « au-dessus ».
Le manuel en anglais fournit les bonnes indications.
Si les sangles du harnais placées sous les épaules, l'enfant pourrait subir des blessures plus graves en cas de collision.
Quantité vendue
Environ 830 ensembles visés par l'avis étaient sur le marché canadien.
Période de la vente
On ignore combien de temps l'ensemble a été sur le marché.
Entreprises
- Fabricant
-
« Britax Child Safety Inc. »
Charlotte
ÉTATS-UNIS
- Importateur
-
Britax Child Safety Ltd.
Saint John
Nouveau-Brunswick
CANADA
Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Ce que vous devrez faire
Les propriétaires inscrits du modèle Diplomat visé recevront la page corrigée du manuel d'instruction en français.
Les consommateurs non inscrits auprès de Britax Child Safety peuvent communiquer avec l'entreprise, au numéro sans frais 1-888-427-4829, pour obtenir gratuitement une nouvelle page.
Les consommateurs peuvent aussi communiquer avec Transport Canada au 1-800-333-0371.