Avis public

Saisie de produits de santé non homologués dans trois magasins de médicaments à base de plantes à Calgary, en Alberta

Dernière mise à jour

Résumé

Produit
Saisie de crème pour la peau, d’onguent pour les yeux et de produits pour améliorer la performance sexuelle non homologués dans trois magasins de médicaments à base de plantes à Calgary, en Alberta. [Mise à jour le 16 juin 2022 pour l’ajout de produits]
Problème
Produits de santé - Sécurité des produits
Produits de santé - Produits non homologués
Ce qu’il faut faire

Ne pas utiliser ces produits. Consultez un professionnel de la santé si vous avez utilisé l'un de ces produits et que vous avez des préoccupations quant à votre santé.

Produits visés

Produit Risque Points de vente au détail Date d'ajout
Crème à l'acétate de dexaméthasone L'étiquette indique la présence d'acétate de dexaméthasone.

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills N° 1003
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-04-22
Onguent pour les yeux à l'érythromycine L'étiquette indique la présence d'érythromycine.

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

2022-04-22
Comprimés de tadalafil
Amélioration de la performance sexuelle
L'étiquette indique la présence de tadalafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

2022-04-22
Aokeman Biaoge
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Chong Cao Lu Bian Wan
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Chong Cao Lu Bian Wong
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit (comprimés et capsules) par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil dans les capsules.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Chong Cao Shuang Shen
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil et d'acétaminophène.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Germany Black Ants (Sheng Jing Pian)
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil et de ciprofloxacine.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Germany Black King Kong (De Guo Hei Jin Gang)
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

2022-06-16
King Kung Fu
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Li Long Germany Black King Kong
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil et de ciprofloxacine.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Lu Rong Sheng Jing Wan
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Loong Chinese Herbs Ltd.
9650, boul. Harvest Hills, n° 1003
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Lu Xie Shen Dan
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil, de diclofénac et de glyburide.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

2022-06-16
Vigour 800
Amélioration de la performance sexuelle
L'analyse du produit par Santé Canada a révélé la présence de sildénafil et de ciprofloxacine.

Wah Hing Chinese Ginseng Center
999, 36e rue NE, n° 800G
Calgary (Alberta).

Wah Shun Chinese Herbs & Ginseng
25, Heritage Meadows Way SE
Calgary (Alberta).

2022-06-16

Problème

MISE À JOUR (15 juin 2022)
Santé Canada met en garde les consommateurs au sujet de la saisie de produits supplémentaires dans les trois mêmes magasins de médicaments à base de plantes à Calgary, en Alberta, après que des analyses ont révélé qu'ils contiennent des médicaments qui ne figurent pas sur l'étiquette du produit et qui pourraient présenter de graves risques pour la santé. Les produits sont vendus pour améliorer la performance sexuelle. Veuillez consulter le tableau des produits visés et la section « Contexte », auxquels les produits et leurs risques ont été ajoutés.

Premier avis (22 avril 2022)
Santé Canada avise les consommateurs de ne pas utiliser les produits de santé non homologués saisis dans trois magasins de médicaments à base de plantes à Calgary, en Alberta, parce que l'étiquette de ces produits porte des noms de médicaments d'ordonnance et qu'ils peuvent présenter des risques graves pour la santé. Les produits comprennent de la crème pour la peau, des onguents pour les yeux et des comprimés pour améliorer la performance sexuelle.

La vente de produits de santé non homologués au Canada est illégale. Les produits de santé non homologués n'ont pas été approuvés par Santé Canada, ce qui signifie que leur innocuité, leur efficacité et leur qualité n'ont pas été évaluées et qu'ils peuvent présenter de graves risques pour la santé. Par exemple, ils peuvent contenir des ingrédients à risque élevé, comme des médicaments d'ordonnance, ou des additifs ou des contaminants qui peuvent ou non figurer sur l'étiquette. Ces ingrédients pourraient interagir avec d'autres médicaments et aliments. De plus, le produit pourrait ne pas contenir les ingrédients actifs auxquels les Canadiens s'attendent pour aider à maintenir et à améliorer leur santé.

Les médicaments d'ordonnance doivent être pris uniquement sur les conseils et sous la surveillance d'un professionnel de la santé parce qu'ils servent à traiter des problèmes particuliers et peuvent avoir des effets secondaires graves. Conformément à la législation, les médicaments sur ordonnance ne peuvent être vendus qu'en présentant une ordonnance.

Si de nouveaux risques pour la santé sont découverts, Santé Canada prendra des mesures et en informera les Canadiens au besoin. Santé Canada tient à jour une liste de certains produits de santé non homologués qui peuvent présenter de graves risques pour la santé afin que les Canadiens puissent reconnaître facilement des produits qu'ils pourraient s'être procurés et prendre les mesures appropriées. Les Canadiens sont invités à consulter régulièrement cette liste pour obtenir des renseignements à jour.

Ce que vous devriez faire

  • Ne pas utiliser ces produits. Consultez un professionnel de la santé si vous avez utilisé l'un de ces produits et que vous avez des préoccupations quant à votre santé.
  • Lisez l'étiquette des produits de santé pour vérifier si Santé Canada en a autorisé la vente. Les produits de santé homologués portent un numéro d'identification du médicament (DIN) à huit chiffres, un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de médicament homéopathique (DIN-HM). Vous pouvez aussi vérifier si la vente des produits a été autorisée en interrogeant la base de données sur les produits pharmaceutiques et la base de données sur les produits de santé naturels homologués de Santé Canada.
  • Signaler les effets secondaires des produits de santé et transmettre vos plaintes concernant les produits de santé à Santé Canada.

Renseignements supplémentaires

Contexte

L'acétaminophène est un médicament qui peut présenter de graves risques pour la santé, notamment des lésions hépatiques, s'il est pris en trop grande quantité. Cela peut entraîner une insuffisance hépatique ou, dans les cas les plus graves, la mort. Les premiers signes d'une surconsommation d'acétaminophène sont les suivants : nausées, vomissements, léthargie, transpiration, perte d'appétit et douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen ou de l'estomac. Les douleurs abdominales peuvent être le premier signe d'une atteinte hépatique et ne se manifester qu'après 24 à 48 heures. L'acétaminophène peut également provoquer des réactions cutanées graves. Les symptômes comprennent la formation de cloques, le rougissement de la peau et des éruptions cutanées.

La ciprofloxacine par voie orale (prise par la bouche) est un médicament antibactérien sur ordonnance servant à traiter les infections bactériennes des poumons et des voies respiratoires, du système urinaire, de la prostate, de la peau, des tissus mous, des os et des articulations. Elle peut également servir à traiter la diarrhée et certaines maladies transmissibles sexuellement causées par des infections bactériennes. Nausées, diarrhée, douleurs articulaires, démangeaisons et insuffisance rénale sont autant d'effets secondaires de la ciprofloxacine. Les effets secondaires rares mais graves comprennent une tendinite (inflammation du tendon) invalidante et pouvant durer longtemps, une rupture du tendon (p. ex., le tendon d'Achille), des lésions nerveuses, des problèmes neurologiques (p. ex., des crises d'épilepsie), des problèmes cardiaques potentiellement mortels (p. ex., des problèmes électriques cardiaques), une myasthénie grave (maladie musculaire), des lésions hépatiques et des réactions allergiques graves, y compris la mort. Il est important d'utiliser ce médicament en suivant les directives d'un professionnel de la santé. Une utilisation inappropriée ou abusive de la ciprofloxacine pourrait causer une prolifération de bactéries que le médicament ne pourra pas tuer, et ainsi entraîner une résistance bactérienne (et empêcher le médicament de fonctionner plus tard).

La dexaméthasone est un corticostéroïde d'ordonnance utilisé pour traiter diverses maladies inflammatoires. Son utilisation dans les crèmes n'a pas été approuvée au Canada. Parmi les effets secondaires courants des corticostéroïdes topiques, mentionnons la rougeur de la peau, la sensation de brûlure, les changements de pigmentation de la peau, l'amincissement de la peau, l'inflammation des follicules pileux, les vergetures, les changements des vaisseaux sanguins de la peau (p. ex., télangiectasie en araignée) et l'atrophie de la peau (p. ex., peau fragile, avec une réduction de l'élasticité). La dexaméthasone, lorsqu'elle est absorbée par la peau, peut causer des effets secondaires dans tout le corps, surtout lorsqu'elle est utilisée sur une grande surface et pendant longtemps. Ce risque est plus élevé chez les enfants, qui peuvent absorber des quantités proportionnellement plus importantes et être plus sensibles aux effets secondaires. Les effets secondaires systémiques peuvent comprendre l'hypertension artérielle, l'hyperglycémie, une vision floue, des battements cardiaques inégaux, de la faiblesse et de l'enflure. La dexaméthasone n'est généralement pas recommandée pendant la grossesse.

Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) utilisé pour soulager la douleur et l'inflammation (par exemple, la douleur et l'enflure associées à certains types d'arthrite). Sous forme orale (pris par la bouche), il s'agit d'un médicament sur ordonnance. Le diclofénac augmente le risque de troubles cardiaques graves (comme une crise cardiaque et un accident vasculaire cérébral), d'hypertension artérielle, de saignements ou d'ulcères de l'estomac ou de l'intestin, de problèmes rénaux ou hépatiques graves et de problèmes de saignement ou de coagulation. Il ne doit pas être utilisé par les patients qui ont de graves problèmes cardiaques, des problèmes d'estomac ou d'intestin, des troubles de saignement, des antécédents d'asthme ou de réactions allergiques après avoir pris du diclofénac, de l'acide acétylsalicylique (AAS) ou d'autres AINS, des problèmes rénaux ou hépatiques graves ou un taux élevé de potassium. Il ne doit pas non plus être utilisé par des enfants de moins de 16 ans ni par des femmes au troisième trimestre de la grossesse ou qui allaitent. La consommation au cours des premier et deuxième trimestres de la grossesse doit être soigneusement évaluée par un médecin et peut nécessiter une surveillance accrue. Les risques liés au diclofénac peuvent être plus élevés chez les patients qui prennent d'autres médicaments, ainsi que chez les patients âgés.

L'onguent pour les yeux à l'érythromycine est un médicament d'ordonnance antibactérien utilisé pour traiter les infections bactériennes des yeux. Les effets secondaires comprennent l'urticaire et les éruptions cutanées. Les effets secondaires rares, mais graves comprennent une réaction allergique grave, avec des symptômes comme l'enflure du visage, de la bouche, de la gorge, des lèvres et des yeux, des difficultés respiratoires, des yeux rouges douloureux ou avec sensation, le larmoiement et des réactions cutanées (éruptions cutanées, cloques et urticaire). Il est important d'utiliser cet onguent exactement comme il est indiqué. Une mauvaise utilisation ou une surutilisation pourrait entraîner la croissance de bactéries qui ne seront pas tuées par l'érythromycine, ce qui signifie qu'elle pourrait ne pas fonctionner à l'avenir (résistance).

Le glyburide est un médicament sur ordonnance servant à traiter les patients atteints de diabète de type 2. Les effets secondaires sont, entre autres, les suivants : très faible taux de sucre dans le sang (qui peut être fatal), problèmes gastriques ou intestinaux et réactions cutanées et hypersensibilité graves. Le glyburide ne devrait pas être pris par les personnes de moins de 18 ans, les personnes souffrant de diabète de type 1, les personnes enceintes ou allaitantes, ou celles qui ont une maladie du foie ou une insuffisance rénale. Il ne faut pas non plus l'utiliser pendant les périodes de stress intense, comme en cas d'infection, de stress mental, de blessure physique ou de chirurgie. Les risques peuvent être plus élevés pour les patients prenant d'autres médicaments, ainsi que pour les patients âgés.

Le sildénafil est un médicament d'ordonnance servant au traitement de la dysfonction érectile qui doit être pris uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé. Le sildénafil est à proscrire chez les personnes prenant des médicaments à base de nitrate (comme la nitroglycérine), car il peut causer une hypotension potentiellement mortelle. Les personnes qui ont des troubles cardiaques risquent davantage de subir des effets secondaires cardiovasculaires tels que crise cardiaque, accident vasculaire cérébral (AVC), douleurs thoraciques, hypertension et arythmie. Maux de tête, bouffées vasomotrices, indigestion, étourdissements, troubles de la vision et perte auditive sont d'autres effets secondaires possibles. Le desméthyl carbodénafil, le dithiodesméthyl carbodénafil et l'hydroxythiohomosildénafil sont des substances non homologuées similaires au sildénafil qui pourraient présenter des risques semblables pour la santé.

Le tadalafil est un médicament d'ordonnance servant au traitement de la dysfonction érectile qui doit être pris uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé. Le tadalafil est à proscrire chez les personnes prenant des médicaments à base de nitrate (comme la nitroglycérine), car il peut causer une hypotension potentiellement mortelle. Les personnes qui ont des troubles cardiaques risquent davantage de subir des effets secondaires cardiovasculaires tels que crise cardiaque, accident vasculaire cérébral (AVC), douleurs thoraciques, hypertension et arythmie. Maux de tête, bouffées vasomotrices, indigestion, étourdissements, troubles de la vision et perte auditive sont d'autres effets secondaires possibles.

Détails
Original published date: 2022-04-22
Type d’avis ou de rappel
Avis public
Catégorie
Produits de santé - Médicaments
Publié par
Santé Canada
Auditoire
Grand public
Numéro d’identification
RA-64103
Demandes des médias et du public

Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983
media@hc-sc.gc.ca

Renseignements au public
613-957-2991
1-866-225-0709
info@hc-sc.gc.ca