Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Pulvérisateurs à jet d'eau sous pression et compresseurs d'air, de DeVilbiss

Date de début :
14 octobre 2009
Date d’affichage :
14 octobre 2009
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Divers
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002119

Produits touchés

Pulvérisateurs à jet d'eau sous pression et compresseurs d'air, de DeVilbiss

Description du produit

Le présent rappel vise des pulvérisateurs à jet d'eau sous pression et des compresseurs d'air DeVilbiss Air Power.

Les appareils rappelés ont les noms de marque et numéros de modèle qui suivent.
Produit Marques Numéros de modèle Dates de fabrication
Pulvérisateurs à jet d'eau sous pression Delta DTH2450 du 1/27/04 au 8/3/05
DTH2450-1
D2750H
D2400H-2
D2400H-3
D2700K-1
DTT2450
Excell XR2750-1 du 1/26/04 au 11/2/05
XR2600
XR2600-1
XR2600-2
XR2500-1
Porter-Cable PCV2250-2 du 6/4/04 au 10/24/05
PC2525SP-1
PCE1700-3
PCH2401-1
PCK3030SP-1
PCV2500
PCH2800C
PCE1700-2
PCH2425-2
Pressure-Wave PWH2500 du 1/6/05 au 10/31/05
PWH2500K
Water Driver WHAB2627-1 du 6/11/04 au 7/19/05
Compresseurs d'air Porter-Cable CFFR350B-1 du 12/16/04 au 5/5/06
C3151-1
C3551-1
PTA51 Service Kit

Sur les pulvérisateurs, la marque, le numéro de modèle et la date de fabrication sont indiqués sur la plaque signalétique située à l'arrière du socle de l'appareil. Sur les compresseurs, la marque, le numéro de modèle et la date de fabrication figurent sur le devant le boîtier du moteur.

Les pulvérisateurs et les compresseurs équipés de pneus gonflables et de moyeux de plastique sont visés, mais non ceux dont les pneus sont pleins ou qui ont des moyeux de métal.

Identification du risque

Les pulvérisateurs à jet d'eau sous pression et les compresseurs d'air ont des pneus gonflables avec moyeux de plastique qui peuvent éclater, ce qui présente des risques de fracture et de lacération.

Plus de 100 blessures ont été signalées au fabricant américain DeVilbiss, notamment des fractures et des lacérations de mains et de doigts. Des dommages mineurs à la propriété et des dommages à des véhicules ont également été signalés au fabricant. Au Canada, trois incidents seraient survenus, dont deux auraient causé des lésions corporelles, et un, des dommages à la propriété.

Au Canada, aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces produits.

Quantité vendue

Environ 7 842 appareils rappelés ont été vendus dans les magasins Home Centers et Home Hardware au Canada.

Période de la vente

Les pulvérisateurs rappelés ont été vendus de janvier 2004 à novembre 2005 environ.

Les compresseurs rappelés ont été vendus de décembre 2004 à octobre 2006 environ.

Lieu d’origine

Fabriqué aux États-Unis d'Amérique.

Entreprises

Fabricant
DeVilbiss Air Power Company
Jackson
Tennessee
ÉTATS-UNIS
Tél. : 1-866-323-9867

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser ces produits et communiquer avec DeVilbiss pour savoir où se trouve le centre de service le plus près, qui remplacera les pneus gratuitement.

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec DeVilbiss, au numéro sans frais 1-866-323-867, de 8 h à 17 h HE, du lundi au vendredi, ou consulter le [NJS_FILE:2659ba92-a47a-4cae-bd1a-66c65470d2b3:54ec777f-b8c4-4fd9-8a4d-da762f9b8c6e] (en anglais seulement).