Avis public

Produits dangereux d’OM Fusion Distributors LLC et autres produits de santé non homologués découverts dans un magasin de Calgary

Date de début :
23 août 2013
Date d’affichage :
23 août 2013
Type de communication :
Avis
Sous-catégorie :
Médicaments
Source :
Santé Canada
Problème :
Produits non autorisés
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-35267

Problème

Santé Canada avise les consommateurs que des produits de santé dangereux non homologués distribués sous l’étiquette d’OM Fusion Distributors LLC ont une fois de plus été trouvés sur le marché canadien. Le détaillant Slavic Store, situé au 17107, chemin James McKevitt S.O. (bureau 30), à Calgary, vendait des produits d’OM Fusion et d’autres produits de santé non homologués (voir ci-dessous), y compris des antibiotiques, des antifongiques et des anti-inflammatoires qui peuvent poser de graves risques pour la santé.

Les produits sont vendus dans des emballages étiquetés uniquement en russe, en ukrainien et en kazakh. Des ingrédients figurant sur l’étiquette de certains de ces produits ne doivent être vendus que sur ordonnance et sous la supervision d’un professionnel de la santé. Des médicaments en vente libre et des matériels médicaux non homologués étaient également vendus dans ce magasin de détail. Les renseignements sur l’usage approprié, la posologie et les effets secondaires peuvent ne pas être compris par tous les consommateurs.

  1. Ципролет
  2. Фурагін (Furaginum)
  3. Флуконазол
  4. Дуплет Вулкан Дао
  5. Баю-Баи
  6. Стоптусин (Stoptussin)
  7. Фіналель
  8. Кардно Актнв
  9. Гастро-Норм (Gastro-Norm)
  10. Трихопол
  11. Траумель (Traumeel)
  12. Клотримазол (Clotrimazolum)
  13. Успокой
  14. Анаферон
  15. Анаферон бетский
  16. Формула Сна (Formula Sleep)
  17. Фалімінм
  18. Сабельник «Эвалар»
  19. Пустьірник
  20. Мараславин
  21. Раунатин
  22. Коррида
  23. Эвалар
  24. Нормальний миск
  25. Но-Шпа
  26. Люгс
  27. Крем Детский
  28. Фитогипноз
  29. Атероклефит
  30. Kлимаксан
  31. Nurofen (Нурофен)
  32. Капли Береш Плюс
  33. Efferalgan
  34. Efferalgan
  35. Семейньій
  36. Присьіпка
  37. Песной бапьзам
  38. Пародонтол
  39. Новьій Жемчу
  40. Пародонтол АниБ
  41. Аплікатор Кузнєцова
  42. Пластир Перцевий
  43. Доктор  Перец
  44. Пaастир
  45. Пластир Перцевий
  46. Гірчичники-Пакети Дитячі
  47. Гірчичники-Пакети
  48. Свечи Ушньіе Детские
  49. Свечи Ушньіе
  50. Аспаркам
  51. Фестал
  52. Аскофен-Дарниця Аарнцца
  53. Корвалмент (Corvalment)
  54. Гастроцепін
  55. Сенадексин
  56. Парацетамоп
  57. Аскофен-П
  58. Цитрамон У (Citramon U)
  59. Пектусин (Pektusin)
  60. Сенаде (Cipla)
  61. Фталазол (Phthalazole)
  62. Кальция Глюконат
  63. Сенадексин
  64. Бесалол
  65. Ацетилсалициловая Кислота
  66. Таблеткu От Кашлля
  67. Уголь Активированньій
  68. Колдфлю
  69. Шлункові Краплі (Gastric drops)

Ce que vous devrez faire

  • Communiquez avec votre professionnel de la santé si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de l’utilisation d’un de ces produits.
  • Lisez l’étiquette des produits de santé achetés afin de confirmer que Santé Canada en a évalué l’innocuité, l’efficacité et la qualité. Les produits de santé homologués par Santé Canada ont un code d’identification de huit chiffres (DIN), un code de remède homéopathique (DIN-HM) ou un code de produit naturel (NPN).
  • Signalez à Santé Canada tout effet indésirable pouvant être lié à ces produits.
  • Signalez la vente de produits non homologués à Santé Canada.

Personnes touchées

Les Canadiens qui ont acheté ou utilisé les produits illustrés ci-dessous devraient immédiatement consulter un professionnel de la santé.

Contexte

Dans certains cas, certains des produits peuvent poser de graves risques pour la santé s’ils sont utilisés sans la supervision d’un professionnel de la santé ou sans ordonnance, y compris des interactions médicamenteuses ou des effets secondaires nocifs.

L’emballage de certains produits non homologués comprend une étiquette indiquant que le produit est distribué par OM Fusion Distributors LLC, Vista ou EDMAR Holdings, LLC. Ces étiquettes sont des autocollants blancs apposés sur l’autre étiquette. Sous l’étiquette, l’emballage est étiqueté uniquement en russe, en ukrainien et en kazakh.

Signaler un problème lié à la santé ou à la sécurité

  • Téléphonez au numéro sans frais 1-866-234-2345
  • Consultez la page Web de Medeffet Canada sur la déclaration des effets indésirables pour obtenir des renseignements sur les façons de faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopieur.

OM Fusion : Autres produits non homologués retirés du marché canadien

2010-06-03 | Produits de santé

Avis

Renseignements aux médias

Santé Canada
613-957-2983

Renseignements au public

(613) 957-2991
1-866 225-0709

Ce que fait Santé Canada

Les produits non homologués ont été retirés du magasin de détail Slavic Store, à Calgary.

Santé Canada rappelle aux détaillants que la vente de médicaments et de matériels médicaux non homologués constitue une infraction à la Loi sur les aliments et drogues. Les médicaments non homologués ne doivent pas être vendus au Canada.

Images

Sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre