Numéro de rappel de Transports Canada - 2021758 -

Problème : Sur certains autobus scolaires, les étiquettes des fenêtres d'issue de secours latérales et de la porte de secours arrière pourraient contenir des erreurs en français. La réglementation canadienne exige que les sorties de secours soient accompagnées d'étiquettes bilingues. Risques pour la sécurité : Une sortie de secours qui ne serait pas clairement étiquetée pourrait créer de la confusion, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'urgence. Mesures correctives : Trans Tech Bus doit envoyer par la poste de nouvelles étiquettes de sortie de secours à chaque propriétaire d'autobus.