Numéro de rappel de Transports Canada - 2020353 -
Marque(s)
Résumé
Produits visés
2007 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2008 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2008 | VOLKSWAGEN | JETTA WAGON, 2009 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2009 | VOLKSWAGEN | JETTA WAGON, 2010 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2010 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2010 | AUDI | A3, 2011 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2011 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2011 | AUDI | A3, 2012 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2012 | AUDI | A3, 2012 | VOLKSWAGEN | PASSAT, 2012 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2013 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2013 | AUDI | A3, 2013 | VOLKSWAGEN | PASSAT, 2013 | VOLKSWAGEN | BEETLE, 2013 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2014 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2014 | VOLKSWAGEN | PASSAT, 2014 | VOLKSWAGEN | BEETLE, 2014 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2015 | VOLKSWAGEN | BEETLE, 2015 | VOLKSWAGEN | PASSAT, 2015 | AUDI | A3, 2015 | VOLKSWAGEN | GOLF, 2015 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2015 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2016 | VOLKSWAGEN | GOLF, 2016 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2017 | VOLKSWAGEN | GOLF, 2017 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2018 | VOLKSWAGEN | ATLAS, 2018 | VOLKSWAGEN | GOLF, 2019 | VOLKSWAGEN | ATLAS, 2019 | VOLKSWAGEN | JETTA, 2019 | VOLKSWAGEN | GOLF WAGON, 2019 | VOLKSWAGEN | GOLF
Problème
Sur certains véhicules, l'étiquette d'avertissement pour le câble du chauffe-moteur est rédigée en anglais uniquement. Par conséquent, un utilisateur francophone peut ne pas obtenir d'informations de sécurité importantes sur la manière d'utiliser le chauffe-moteur. Une étiquette dont le contenu n'est pas rédigé dans les deux langues officielles pourrait créer de la confusion.
Risques pour la sécurité
La confusion des utilisateurs pourrait augmenter les risques de blessures lors de l'utilisation du chauffe-moteur.
Mesures correctives
L'entreprise doit envoyer par la poste à chaque propriétaire une nouvelle étiquette pour le câble du chauffe-moteur. Si vous souhaitez obtenir de l'aide pour la pose de l'étiquette, vous pouvez communiquer avec un concessionnaire pour obtenir de l'aide.
Contexte
Vous pouvez trouver le rappel d’origine dans la Banque de données des rappels de sécurité automobile de Transports Canada.
Renseignements supplémentaires
Détails
Recevez des notifications
Recevez des courriels concernant les nouveaux rappels et avis de sécurité, ainsi que leurs mises à jour.