Rappel de véhicule

Numéro de rappel de Transports Canada - 2019420 -

Dernière mise à jour

Résumé

Produit
Camion - usage moyen et usage intensif rappelé par
Problème
Véhicules - Autres
Ce qu’il faut faire
Veuillez consulter la section des mesures correctives ci-dessous

Produits visés

1997 | FORD | F-250, 1997 | FORD | F-150, 1997 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 1998 | FORD | F-150, 1998 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 1998 | FORD | F-250, 1998 | FORD | EXPLORER, 1999 | FORD | F-250, 1999 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 1999 | FORD | F-150, 1999 | FORD | WINDSTAR, 1999 | FORD | EXPLORER, 2000 | FORD | F-150, 2000 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2000 | FORD | EXPLORER, 2000 | FORD | WINDSTAR, 2001 | FORD | F-150, 2001 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2001 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2001 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2001 | FORD | EXPLORER, 2001 | FORD | WINDSTAR, 2001 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2002 | FORD | F-150, 2002 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2002 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2002 | OLDSMOBILE | BRAVADA, 2002 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2002 | GMC | ENVOY, 2002 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2002 | FORD | EXPLORER, 2002 | FORD | WINDSTAR, 2002 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2003 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2003 | FORD | WINDSTAR, 2003 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2003 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2003 | OLDSMOBILE | BRAVADA, 2003 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2003 | GMC | ENVOY, 2003 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2003 | FORD | F-150, 2004 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2004 | FORD | F-150, 2004 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2004 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2004 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2004 | GMC | ENVOY XL, 2004 | CHEVROLET | TRAILBLAZER EXT, 2004 | OLDSMOBILE | BRAVADA, 2004 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2004 | GMC | ENVOY, 2004 | DODGE | CARAVAN, 2004 | BUICK | RAINIER, 2004 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2004 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2005 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2005 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2005 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2005 | GMC | ENVOY, 2005 | DODGE | CARAVAN, 2005 | BUICK | RAINIER, 2005 | SAAB | 9-7X, 2005 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2005 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2005 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2005 | CHEVROLET | TRAILBLAZER EXT, 2005 | GMC | ENVOY XL, 2005 | CHEVROLET | UPLANDER, 2005 | SATURN | RELAY, 2005 | NISSAN | PATHFINDER, 2005 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2005 | PONTIAC | MONTANA, 2005 | BUICK | TERRAZA, 2006 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2006 | DODGE | CARAVAN, 2006 | BUICK | RAINIER, 2006 | SAAB | 9-7X, 2006 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2006 | GMC | ENVOY, 2006 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2006 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2006 | CHEVROLET | IMPALA, 2006 | PONTIAC | MONTANA, 2006 | BUICK | TERRAZA, 2006 | NISSAN | PATHFINDER, 2006 | SATURN | RELAY, 2006 | GMC | ENVOY XL, 2006 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2006 | CHEVROLET | UPLANDER, 2006 | CHEVROLET | TRAILBLAZER EXT, 2006 | NAVISTAR | CXT, 2006 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2006 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2007 | DODGE | CARAVAN, 2007 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2007 | BUICK | RAINIER, 2007 | SAAB | 9-7X, 2007 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2007 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2007 | GMC | ENVOY, 2007 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2007 | SATURN | RELAY, 2007 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2007 | CHEVROLET | IMPALA, 2007 | CHEVROLET | UPLANDER, 2007 | NAVISTAR | RXT, 2007 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2007 | NAVISTAR | WORK STAR, 2007 | NAVISTAR | PRO STAR, 2007 | NAVISTAR | DURA STAR, 2007 | NAVISTAR | MXT, 2007 | NAVISTAR | CXT, 2007 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2007 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2007 | CHRYSLER | 300, 2007 | GMC | ACADIA, 2007 | GMC | YUKON XL, 2007 | GMC | YUKON, 2007 | HONDA | CR-V, 2007 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2007 | CHEVROLET | TAHOE, 2007 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2007 | CADILLAC | ESCALADE, 2007 | PONTIAC | MONTANA, 2007 | BUICK | TERRAZA, 2007 | NISSAN | PATHFINDER, 2008 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2008 | FORD | F-350, 2008 | FORD | F-450, 2008 | SAAB | 9-7X, 2008 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2008 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2008 | GMC | ENVOY, 2008 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2008 | FORD | F-250, 2008 | NAVISTAR | WORK STAR, 2008 | CHEVROLET | UPLANDER, 2008 | NAVISTAR | RXT, 2008 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2008 | NAVISTAR | MXT, 2008 | NAVISTAR | PRO STAR, 2008 | NAVISTAR | DURA STAR, 2008 | NAVISTAR | CXT, 2008 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2008 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2008 | FORD | F-650, 2008 | FORD | F-750, 2008 | FORD | F-550, 2008 | GMC | ACADIA, 2008 | GMC | YUKON XL, 2008 | GMC | YUKON, 2008 | HONDA | CR-V, 2008 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2008 | CHEVROLET | TAHOE, 2008 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2008 | CADILLAC | ESCALADE, 2008 | PONTIAC | MONTANA, 2008 | NISSAN | PATHFINDER, 2008 | CHRYSLER | PT CRUISER, 2008 | CHEVROLET | IMPALA, 2009 | DODGE | RAM, 2009 | RAM | 1500, 2009 | FORD | F-450, 2009 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2009 | FORD | F-550, 2009 | FORD | F-350, 2009 | SAAB | 9-7X, 2009 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2009 | CHEVROLET | TRAILBLAZER, 2009 | GMC | ENVOY, 2009 | FORD | F-250, 2009 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2009 | CHEVROLET | IMPALA, 2009 | CHEVROLET | UPLANDER, 2009 | NAVISTAR | WORK STAR, 2009 | NAVISTAR | RXT, 2009 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2009 | NAVISTAR | MXT, 2009 | NAVISTAR | PRO STAR, 2009 | NAVISTAR | DURA STAR, 2009 | NAVISTAR | CXT, 2009 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2009 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2009 | FORD | F-650, 2009 | FORD | F-750, 2009 | HONDA | FIT, 2009 | GMC | ACADIA, 2009 | HONDA | CR-V, 2009 | DODGE | AVENGER, 2009 | GMC | YUKON XL, 2009 | GMC | YUKON, 2009 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2009 | CHEVROLET | TAHOE, 2009 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2009 | CADILLAC | ESCALADE, 2009 | NISSAN | PATHFINDER, 2009 | PONTIAC | MONTANA, 2010 | FORD | F-750, 2010 | DODGE | RAM, 2010 | FORD | F-350, 2010 | FORD | F-450, 2010 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2010 | FORD | F-550, 2010 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2010 | FORD | F-250, 2010 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2010 | CADILLAC | ESCALADE, 2010 | CHEVROLET | IMPALA, 2010 | NAVISTAR | WORK STAR, 2010 | NAVISTAR | MXT, 2010 | NAVISTAR | DURA STAR, 2010 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2010 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2010 | NAVISTAR | PRO STAR, 2010 | RAM | 3500, 2010 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2010 | RAM | 2500, 2010 | RAM | 1500, 2010 | FORD | F-650, 2010 | DODGE | AVENGER, 2010 | HONDA | FIT, 2010 | CHEVROLET | EQUINOX, 2010 | GMC | ACADIA, 2010 | TOYOTA | PRIUS, 2010 | HONDA | CR-V, 2010 | GMC | YUKON XL, 2010 | GMC | YUKON, 2010 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2010 | CHEVROLET | TAHOE, 2010 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2010 | NISSAN | PATHFINDER, 2011 | HYUNDAI | ELANTRA, 2011 | DODGE | AVENGER, 2011 | CHEVROLET | EQUINOX, 2011 | GMC | ACADIA, 2011 | TOYOTA | PRIUS, 2011 | HONDA | CR-V, 2011 | GMC | YUKON XL, 2011 | HONDA | FIT, 2011 | GMC | YUKON, 2011 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2011 | CHEVROLET | TAHOE, 2011 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2011 | NISSAN | PATHFINDER, 2011 | CHEVROLET | IMPALA, 2011 | CADILLAC | ESCALADE, 2011 | NAVISTAR | WORK STAR, 2011 | NAVISTAR | TERRA STAR, 2011 | NAVISTAR | MXT, 2011 | NAVISTAR | DURA STAR, 2011 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2011 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2011 | NAVISTAR | PRO STAR, 2011 | RAM | 3500, 2011 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2011 | RAM | 1500, 2011 | FORD | F-650, 2011 | RAM | 2500, 2011 | FORD | F-750, 2011 | FORD | F-350, 2011 | FORD | F-450, 2011 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2011 | FORD | F-550, 2011 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2011 | FORD | F-250, 2011 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2012 | GMC | YUKON, 2012 | GMC | ACADIA, 2012 | TOYOTA | PRIUS, 2012 | GMC | YUKON XL, 2012 | HONDA | FIT, 2012 | HYUNDAI | ELANTRA, 2012 | DODGE | AVENGER, 2012 | FORD | FOCUS, 2012 | CHEVROLET | EQUINOX, 2012 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2012 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2012 | NAVISTAR | PRO STAR, 2012 | NAVISTAR | WORK STAR, 2012 | NAVISTAR | DURA STAR, 2012 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2012 | CADILLAC | ESCALADE, 2012 | NAVISTAR | TERRA STAR, 2012 | CHEVROLET | TAHOE, 2012 | NISSAN | PATHFINDER, 2012 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2012 | CHEVROLET | IMPALA, 2012 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2012 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2012 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2012 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2012 | FORD | F-250, 2012 | FORD | F-350, 2012 | FORD | F-650, 2012 | FORD | F-450, 2012 | FORD | F-550, 2012 | RAM | 1500, 2012 | RAM | 2500, 2012 | FORD | F-750, 2012 | RAM | 3500, 2013 | GMC | YUKON, 2013 | TOYOTA | PRIUS, 2013 | HONDA | FIT, 2013 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2013 | DODGE | AVENGER, 2013 | FORD | FOCUS, 2013 | CHEVROLET | MALIBU, 2013 | FORD | ESCAPE, 2013 | CHEVROLET | EQUINOX, 2013 | TOYOTA | RAV4, 2013 | HYUNDAI | ELANTRA, 2013 | FORD | FUSION, 2013 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2013 | NAVISTAR | PRO STAR, 2013 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2013 | NAVISTAR | WORK STAR, 2013 | NAVISTAR | DURA STAR, 2013 | CADILLAC | ESCALADE, 2013 | NAVISTAR | TERRA STAR, 2013 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2013 | CHEVROLET | TAHOE, 2013 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2013 | CHEVROLET | IMPALA, 2013 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2013 | GMC | YUKON XL, 2013 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2013 | FORD | F-250, 2013 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2013 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2013 | FORD | F-350, 2013 | FORD | F-650, 2013 | FORD | F-450, 2013 | RAM | 1500, 2013 | RAM | 2500, 2013 | FORD | F-550, 2013 | FORD | F-750, 2013 | RAM | 3500, 2014 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2014 | FORD | F-250, 2014 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2014 | FORD | F-350, 2014 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2014 | FORD | F-550, 2014 | FORD | F-650, 2014 | RAM | 1500, 2014 | FORD | F-450, 2014 | RAM | 2500, 2014 | FORD | F-750, 2014 | RAM | 3500, 2014 | CHEVROLET | SILVERADO, 2014 | NAVISTAR | DURA STAR, 2014 | GMC | SIERRA, 2014 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2014 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2014 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2014 | NAVISTAR | WORK STAR, 2014 | NAVISTAR | PRO STAR, 2014 | CHEVROLET | IMPALA, 2014 | NAVISTAR | TERRA STAR, 2014 | CHEVROLET | TAHOE, 2014 | CADILLAC | ESCALADE, 2014 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2014 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2014 | GMC | YUKON XL, 2014 | GMC | YUKON, 2014 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2014 | TOYOTA | PRIUS, 2014 | DODGE | AVENGER, 2014 | FORD | FOCUS, 2014 | HONDA | FIT, 2014 | CHEVROLET | MALIBU, 2014 | CHEVROLET | EQUINOX, 2014 | TOYOTA | RAV4, 2014 | HYUNDAI | ELANTRA, 2014 | JEEP | CHEROKEE, 2014 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2014 | FORD | ESCAPE, 2014 | FORD | FUSION, 2015 | FORD | F-150, 2015 | RAM | 2500, 2015 | FORD | F-750, 2015 | RAM | 3500, 2015 | CHEVROLET | SILVERADO, 2015 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2015 | FORD | F-350, 2015 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2015 | FORD | F-550, 2015 | FORD | F-650, 2015 | RAM | 1500, 2015 | FORD | F-450, 2015 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2015 | FORD | F-250, 2015 | CHEVROLET | IMPALA, 2015 | GMC | YUKON XL, 2015 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2015 | CHEVROLET | TAHOE, 2015 | NAVISTAR | PRO STAR, 2015 | NAVISTAR | TERRA STAR, 2015 | NAVISTAR | WORK STAR, 2015 | CADILLAC | ESCALADE, 2015 | GMC | SIERRA, 2015 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2015 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2015 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2015 | NAVISTAR | DURA STAR, 2015 | FORD | ESCAPE, 2015 | FORD | FUSION, 2015 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2015 | CHEVROLET | MALIBU, 2015 | CHEVROLET | EQUINOX, 2015 | TOYOTA | RAV4, 2015 | HYUNDAI | ELANTRA, 2015 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2015 | GMC | YUKON, 2015 | TOYOTA | PRIUS, 2015 | JEEP | CHEROKEE, 2015 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2016 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2016 | FORD | ESCAPE, 2016 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2016 | TOYOTA | RAV4, 2016 | JEEP | CHEROKEE, 2016 | CHEVROLET | MALIBU, 2016 | CHEVROLET | EQUINOX, 2016 | FORD | FUSION, 2016 | HYUNDAI | ELANTRA, 2016 | CHEVROLET | TAHOE, 2016 | GMC | YUKON XL, 2016 | GMC | YUKON, 2016 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2016 | CHEVROLET | IMPALA, 2016 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2016 | NAVISTAR | WORK STAR, 2016 | NAVISTAR | PRO STAR, 2016 | CADILLAC | ESCALADE, 2016 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2016 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2016 | NAVISTAR | TRAN STAR, 2016 | RAM | 1500, 2016 | GMC | SIERRA, 2016 | NAVISTAR | DURA STAR, 2016 | FORD | F-450, 2016 | FORD | F-750, 2016 | RAM | 2500, 2016 | RAM | 3500, 2016 | CHEVROLET | SILVERADO, 2016 | CHRYSLER | TOWN & COUNTRY, 2016 | FORD | F-350, 2016 | FORD | F-550, 2016 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2016 | FORD | F-650, 2016 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2016 | FORD | F-250, 2016 | FORD | F-150, 2017 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2017 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2017 | CHEVROLET | SILVERADO, 2017 | RAM | 1500, 2017 | GMC | SIERRA, 2017 | NAVISTAR | DURA STAR, 2017 | RAM | 2500, 2017 | RAM | 3500, 2017 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2017 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2017 | FORD | F-150, 2017 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2017 | TOYOTA | RAV4, 2017 | JEEP | CHEROKEE, 2017 | CHEVROLET | EQUINOX, 2017 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2017 | CHEVROLET | TAHOE, 2017 | GMC | YUKON XL, 2017 | GMC | YUKON, 2017 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2017 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2017 | NAVISTAR | WORK STAR, 2017 | CADILLAC | ESCALADE, 2018 | NAVISTAR | DURA STAR, 2018 | NAVISTAR | 7000 SERIES, 2018 | RAM | 1500, 2018 | GMC | SIERRA, 2018 | CHEVROLET | SILVERADO, 2018 | RAM | 2500, 2018 | RAM | 3500, 2018 | DODGE | GRAND CARAVAN, 2018 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2018 | FORD | F-150, 2018 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2018 | TOYOTA | RAV4, 2018 | JEEP | CHEROKEE, 2018 | HYUNDAI | SANTA FE SPORT, 2018 | GMC | YUKON XL, 2018 | GMC | YUKON, 2018 | CADILLAC | ESCALADE, 2018 | CADILLAC | ESCALADE ESV, 2018 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2018 | INTERNATIONAL | LT625, 2018 | CHEVROLET | TAHOE, 2018 | NAVISTAR | 8000 SERIES, 2019 | JEEP | GRAND CHEROKEE, 2019 | CHEVROLET | SUBURBAN, 2019 | CHEVROLET | TAHOE, 2019 | GMC | SIERRA, 2019 | CHEVROLET | SILVERADO, 2019 | VITRO | AFTERMARKET REAR WINDOW GLASS, 2019 | FORD | F-150

Problème

Problème Le présent rappel vise le verre de lunettes arrière de rechange issues du marché secondaire et produites par Vitro Automotriz. Dans certains cas, le verre n’aurait pas été adéquatement trempé et pourrait se séparer en gros morceaux plutôt qu’en très petits si la lunette cassait. Remarque : le présent rappel est volontaire et ne découle pas des exigences de la Loi sur la sécurité automobile. Risque en matière de sécurité La séparation du verre en gros morceaux pourrait poser un risque de blessure. Mesures correctives L’entreprise informera les consommateurs concernés du problème par courrier et leur demandera de vérifier le code d’identification marqué sur le verre. Les produits visés par le présent rappel comportent l’identifiant « DOT 287 » avec l'inscription VMR (marché de remplacement) et un code de date antérieur à juillet 2019. Cette information est imprimée dans le coin inférieur du verre. Les consommateurs concernés devraient communiquer avec le service à la clientèle de Vitro, au 1-412-995-6457 ou au argbacklites@vitro.com , afin d’organiser le remplacement du verre.

Renseignements supplémentaires

Contexte
Vous pouvez trouver le rappel d’origine dans la Banque de données des rappels de sécurité automobile de Transports Canada.
Détails
Date de publication originale :
Type d’avis ou de rappel
Rappel de véhicule
Catégorie
Véhicules - Camion - usage moyen et usage intensif
Véhicules - Camionnette et fourgonnette
Véhicules - Minifourgonnette
Véhicules - Véhicule utilitaire-sport
Véhicules - Voiture
Entreprises
Publié par
Transports Canada
Auditoire
Grand public
Numéro d’identification
RA-79451
Transports Canada Identifiant (ID)
2019420

Recevez des notifications

Recevez des courriels concernant les nouveaux rappels et avis de sécurité, ainsi que leurs mises à jour.

Abonnez-vous