Numéro de rappel de Transports Canada - 2018331 -

Sur certaines motocyclettes, le connecteur de béquille et/ou le cadre pourraient se briser. Si ce problème survient pendant que la motocyclette est en mouvement, cela pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Si la béquille se brise pendant que la motocyclette est immobilisée, la motocyclette pourrait tomber, ce qui augmenterait les risques de blessures pour les personnes à proximité. Mesure corrective : Les concessionnaires devront inspecter le connecteur de béquille et le cadre afin de vérifier la présence de dommages. S'il n'y a aucun dommage, il faudra installer une plaque de renforcement et un connecteur de béquille neuf sur la motocyclette. S'il y a des dommages, un cadre modifié comprenant le connecteur de béquille renforcé sera installé.