Numéro de rappel de Transports Canada - 2016548 - EMERGENCY ONE

Dans certains véhicules munis de dispositifs aériens, la tête de filtre hydraulique du circuit hydraulique pourrait être défectueuse. Par conséquent, la tête de filtre pourrait se plier sous pression, ce qui permettrait au joint torique d'être éjecté de son emplacement et provoquerait ainsi une fuite de liquide. Cela pourrait diminuer le rendement du dispositif aérien/de l'échelle, augmenter la puissance nécessaire et endommager d'autres composants hydrauliques, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront inspecter la tête de filtre, ainsi que la remplacer au besoin.