Numéro de rappel de Transports Canada - 2016117 - BECO MOTORS

Sur certains véhicules hors route de type côté à côte, de l'eau ou de l'humidité pourrait s'infiltrer dans la gaine du câble de commande des gaz en raison de sa conception et de son emplacement. Si le véhicule est exploité à des températures inférieures au point de congélation (inférieures à 0 °C), le câble pourrait geler, ce qui pourrait faire en sorte que la commande des gaz se coince. Ce problème pourrait causer une perte de maîtrise du véhicule et, par conséquent, augmenter les risques de blessures ou de dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront installer et acheminer un nouveau câble de commande des gaz.