Numéro de rappel de Transports Canada - 2014576 - TIFFIN

Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité ne contient pas le bon poids technique maximal sous essieu (PTMSE) pour l'essieu avant. Un PTMSE incorrect de 17 000 lb pour des autobus de 45 pi et de 16 600 lb pour des autobus de 37 et de 40 pi figure sur l'étiquette. Le bon PTMSE serait de 16 000 lb et de 15 000 lb, respectivement. Un PTMSE incorrect pourrait entraîner une surcharge du véhicule, ce qui pourrait nuire à son comportement routier et augmenter les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Des étiquettes modifiées devront être envoyées par la poste aux propriétaires des véhicules touchés, de même que des instructions pour bien poser l'étiquette.