Numéro de rappel de Transports Canada - 2010075 - ELGIN SWEEPER

Sur certains véhicules qui ont été modifiés afin de pouvoir être conduits à gauche et à droite lors des opérations de nettoyage des routes, la barre d'accouplement de droite pourrait avoir été mal posée. Cela pourrait faire en sorte qu'elle entre en contact avec un pneu, ce qui l'affaiblirait et la ferait plier. Cela pourrait mener à une perte de contrôle de la direction et causer un accident, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer la barre d’accouplement, et régler les butées de direction.