Numéro de rappel de Transports Canada - 2010020 - NAVISTAR

Sur certains véhicules, la canalisation d'air qui alimente le robinet électromagnétique de traction du système antiroulis pourrait avoir été branchée au mauvais orifice du réservoir d'air. Cela aurait une incidence sur la modulation d'air des freins de la remorque si le système anti-roulis était actionné en cas de roulis. Un fonctionnement non optimal du système anti-roulis au niveau des freins de la remorque en cas de roulis pourrait augmenter les risques d'accident et endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, déplacer la conduite d’air qui relie la vanne électromagnétique d’adhérence de l’électro stabilisateur programmé et le bon orifice sur le réservoir d’air.