JianBu HuQian Wan

Date de début :

10 mai 2011

Date d’affichage :

10 mai 2011

Type de communication :

Alerte concernant des produits de l'étranger (APE)

Sous-catégorie :

Produits de santé naturels

Source :

Santé Canada

Problème :

Substance non déclarée, Sécurité des produits

Public :

Grand public

Numéro d’identification :

RA-120001684

• Images

La vente de ce produit n'est pas autorisée au Canada et il n'est pas disponible sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens l'aient acheté lors d'un voyage à l'étranger, l'aient importé au Canada à des fins personnelles ou l'aient acheté par Internet.

Source de l'alerte

Autorité des sciences de la Santé de Singapour

Nom des produits

JianBu HuQian Wan

Fabricant / Lieu d'origine

Selon son étiquette, le produit est fabriqué par Wan Shou Tang Medical Co Ltd, Beijing, et distribué par Guo Guang Medical Sdn. Bhd.

Description du produit

Selon son étiquette, JianBu HuQian Wan est vendu pour traiter les douleurs articulaires, les douleurs musculaires et les membres faibles. Toujours selon son étiquette, il sert à traiter l'irritabilité causée par l'arthralgie, la myasthénie des membres, le lumbago, les douleurs de la colonne vertébrale.

Le produit se vend dans un emballage jaune et vert qui contient une bouteille blanche remplie de capsules rouges et blanches. Selon le communiqué de presse del' Autorité des sciences de la Santé de Singapour l'étiquette du produit porte un numéro d'homologation malaysien invalide (MAL05121196T) et des renseignements inexacts quant à son fabricant et à son distributeur.

Raison de la mise en garde

L'Autorité des sciences de la Santé publique de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit JianBu HuQian Wan, car il contient de la dexaméthasone et de la chlorphéniramine non déclarées.

La dexaméthasone est un stéroïde délivré sur ordonnance utilisé pour traiter l'inflammation causée notamment par l'arthrite et les réactions allergiques. Ce médicament doit être pris sous la supervision d'un professionnel de la santé. La chlorphéniramine est un antihistaminique en vente libre.

L'Autorité des sciences de la Santé publique de Singapour a analysé le produit après avoir reçu un rapport d'effets indésirables chez une femme de 70 ans qui n'avait pas acheté ce produit à Singapour.

L'enquête de l'Autorité des sciences de la Santé publique de Singapoura révélé que cette femme souffrait de diabète non contrôlé et d'une augmentation de la glycémie après avoir consommé ce produit. Des varices et des caillots, un gain rapide de poids et une augmentation de l'appétit avaient aussi été signalés par la patiente. Ces symptômes ressemblent aux effets indésirables liés à l'utilisation prolongée de la dexaméthasone. Cette patiente a depuis cessé d'utiliser le produit et se remet des effets indésirables.

Effets secondaires possibles

La prise de dexaméthasone peut entraîner les effets secondaires suivants : arythmie cardiaque, élévation de la tension artérielle, ulcères de l'estomac, troubles sanguins, lésions de la peau, des muscles et des os et troubles neurologiques.

Somnolence, étourdissements, confusion et vision floue sont autant d'effets secondaires pouvant être associés à la chlorphéniramine.

Ce que vous devrez faire

Nous avisons les Canadiens en possession de ce produit de ne pas l'utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1-800-267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits précités.

Contexte

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation de ce produit n'avait été signalé au Canada.

Signaler un problème lié à la santé ou à la sécurité

• Téléphonez sans frais au 1-866-234-2345.
• Consultez la page Web de Santé Canada sur la déclaration des effets indésirables pour obtenir de l'information sur les façons de faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopieur.

Renseignements aux médias

Santé Canada
613-957-2983

Renseignements aux public

613-957-2991
1-866-225-0709

Images

Sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre