Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Couvercles de drain de piscine et de spa creusés

Date de début :
20 juillet 2011
Date d’affichage :
20 juillet 2011
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Sports/Loisirs
Source :
Santé Canada
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002616

Produits touchés

Couvercles de drain de piscine et de spa creusés

Description du produit

Le présent rappel vise divers couvercles de drain de piscine et de spa. L'information sur les entreprises et les modèles des produits visés est présentée ci dessous.
Entreprises Modèles visés

(consulter le site Web)
Périodes de vente Qté vendue Renseignements
Hayward Pool Products Canada www.hayward-pool.ca Décembre 2008 - juin 2011 2366 1-888-407-9281

de 9:00 a.m. à 6:00 p.m. EST, lundi au vendredi
Custom Molded Products www.c-m-p.com 2008 - 2011 1282 1-866-478-3521

(en anglais seulement)
Waterway Plastics www.waterwayplastics.com 2008 - 2011 1279 1-800-719-6044

(en anglais seulement)
AquaStar Pool

Products Inc.
www.aquastarpoolproducts.com Décembre 2008 - avril 2011 778 1-877-726-3671

(en anglais seulement)
Pentair Water

Pool and Spa, Inc.
www.pentairpool.com Juin 2009 - avril 2011 763 1-866-478-3521

(en anglais seulement)

Identification du risque

Les couvertures de drain rappelés ont été incorrectement classées pour gérer le flux d'eau à travers le couvercle, ce qui poserait un risque possible de piégeage des nageurs et baigneurs.

Au Canada, aucun décès ni aucune blessure associés à ces couvercles de drain n'ont été signalés à Santé Canada ou aux entreprises.

Quantité vendue

Moins de 10 000 des produits rappelés ont été vendus au Canada.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été vendus de 2008 à 2011.

Lieu d’origine

Fabriqués en Chine et aux États-Unis.

Entreprises

Distributeur

Hayward Pool Products

Elizabeth

New Jersey

ÉTATS-UNIS

Distributeur

Custom Molded Products

Tyrone

Géorgie

ÉTATS-UNIS

Distributeur

Waterway Plastics

Oxnard

Californie

ÉTATS-UNIS

Distributeur

AquaStar Pool Products

San Diego

Californie

ÉTATS-UNIS

Distributeur

Pentair Water Pool and Spa

Sanford

Caroline du Nord

ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)



Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent communiquer immédiatement avec l'entreprise de leur piscine ou de leur spa pour faire remplacer ou modifier leur couvercle. Sauf dans le cas des piscines pour enfants, des pataugeoires et des spas creusés, il n'est pas nécessaire de faire modifier les couvercles ou de les faire remplacer si les piscines ont des systèmes à drains multiple ou à drainage gravitaire ou si le couvercle a été installé avant le 19 décembre 2008.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez composer en tout temps le numéro sans frais de la ligne du rappel de couvercles de drain, 1-866-478-3521, ou consulter le site Web de ce rappel (en anglais seulement).