Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Archivé – Soupapes de gaz pour foyer

Date de début :
1 mai 2008
Date d’affichage :
1 mai 2008
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison, Divers
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits, Risque d'inflammabilité
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500001688

Produits touchés

Soupapes de gaz pour foyer

Description du produit

Le rappel vise les soupapes de gaz de la gamme AF-4000 d' « American Flame » qui ont été installées dans les foyers résidentiels fabriqués par douze fabricants différents. Ces soupapes portent l'un des noms de marque suivants : « Pacific Energy », « Travis Industries », « CFM Corporation », « Canadian Heating Products », « Portland Willamette », Rasmussen, Chimeneas de Columbia, « Twin Eagles », FDM, « Inca Metals » (« Savannah Heating »), « Even Temp » et « Valley Comfort ».

Les soupapes ont été installées dans certains foyers et non dans tous.

Les codes dateurs s'échelonnent du 0622 au 0718.

Le numéro de modèle de la soupape se trouve sur une étiquette située sous la soupape.

Le code dateur se trouve dans le haut de l'étiquette.

Identification du risque

Une fois l'interrupteur mis à « off » (arrêt), le gaz peut continuer de se répandre dans la zone de la flamme pilote, présentant ainsi un risque d'incendie ou d'explosion pour les consommateurs.

Deux incidents de soupape défectueuse ayant entraîné une libération continue de gaz ont été signalés à
« American Flame ».

Aucun incident, cas de blessure ou incendie n'a été signalé à Santé Canada.

Quantité vendue

On ne connaît pas encore le nombre exact de foyers vendus au Canada.

Période de la vente

Les foyers ont été vendus de septembre 2006 à juillet 2007.

Entreprises

Fabricant
« American Flame Inc. »
Fort Wayne
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser les foyers rappelés.

Les consommateurs peuvent communiquer avec leur détaillant pour faire réparer gratuitement leur foyer.

Il s'agit de faire remplacer la soupape du foyer si, au terme d'un essai effectué par un technicien en entretien et en réparation compétent, il est déterminé que le gaz continue de se répandre, même si la soupape est en position « off » (arrêt).

Pour savoir si votre foyer est rappelé et pour en prévoir la réparation, le cas échéant, veuillez communiquer sans frais avec l'entreprise
« American Flame », au 1-888-672-8929, entre 9 h et 17 h, HNE, ou visitez le site Web de l'entreprise (en anglais seulement).