Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de santé

Accélérateur linéaire numérique Oncor, Accélérateurs linéaire numérique Artiste MV et Oncor Impression IMRT Plus (2014-03-27)

Date de début :
27 mars 2014
Date d’affichage :
15 avril 2014
Type de communication :
Rappel d'instruments médicaux
Sous-catégorie :
Instruments médicaux
Classification du risque :
Type II
Source :
Santé Canada
Problème :
Instruments médicaux
Public :
Grand public, Professionnels de la santé, Hôpitaux
Numéro d’identification :
RA-39083

Produits retirés du marché

  1. Accélérateur linéaire numérique Oncor
  2. Accélérateur linéaire numérique Artiste MV - unité principale
  3. Accélérateur linéraire numérique Oncor Impression IMRT Plus

Raison

À la suite d'une enquête menée en raison de plaintes concernant la table de traitement faisant partie de l'accélérateur linéaire, on a fait état des problèmes de sécurité suivants :

  1. dans de très rares cas, la position véritable de la table peut considérablement diverger de celle du panneau de réglage latéral et de celle du poste de commande LINAC, mais aucun verrouillage n'a eu lieu.
  2. À quelques reprises, le problème suivant concernant les axes latéral et longitudinal et la rotation isocentrique de la table est survenu :

    Après un déplacement manuel de la table, le frein étant dégagé, un déplacement automatique immédiat de la table dans le même axe n'est pas possible.

Produits touchés

A. Accélérateur linéaire numérique Oncor

Numéro de lot ou de série
  • 5037
  • 5041
  • 5324
Numéro de modèle ou de catalogue
  • 7360717
Entreprises
Fabricant

Siemens AG

Wittelsbacherplatz 2

Muenchen

80333

ALLEMAGNE


B. Accélérateur linéaire numérique Artiste MV - unité principale

Numéro de lot ou de série
  • 5414
Numéro de modèle ou de catalogue
  • 8139789
Entreprises
Fabricant

Siemens AG

Wittelsbacherplatz 2

Muenchen

80333

ALLEMAGNE


C. Accélérateur linéraire numérique Oncor Impression IMRT Plus

Numéro de lot ou de série
  • 3799
Numéro de modèle ou de catalogue
  • 5857912
Entreprises
Fabricant

Siemens AG

Wittelsbacherplatz 2

Muenchen

80333

ALLEMAGNE